{"id":504411,"date":"2023-02-08T13:43:31","date_gmt":"2023-02-08T19:43:31","guid":{"rendered":"https:\/\/simdut.ca\/?post_type=product&#038;p=504411"},"modified":"2026-11-21T13:29:43","modified_gmt":"2026-11-21T18:29:43","slug":"video-de-formation-simdut-telechargeable-anglais","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/simdut.ca\/en\/product\/video-de-formation-simdut-telechargeable-anglais\/","title":{"rendered":"Vid\u00e9o SIMDUT T\u00e9l\u00e9chargeable (Fran\u00e7ais)"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>La trousse de formation vid\u00e9o SIMDUT pour les travailleurs 2.0 t\u00e9l\u00e9chargeable vous donne tout ce dont vous avez besoin pour faciliter la formation SIMDUT par vid\u00e9o \u00e0 vos travailleurs sur votre lieu de travail. Avec l&rsquo;examen final inclus, les mod\u00e8les de certificat et la matrice de formation, vos travailleurs seront certifi\u00e9s SIMDUT en un rien de temps.<\/p>\n<p>Ce forfait vous permet de t\u00e9l\u00e9charger la vid\u00e9o sur un PC, un ordinateur portable ou un appareil mobile pour une visualisation sans connexion Internet. Fonctionne tr\u00e8s bien pour fournir une formation SIMDUT aux travailleurs sur le terrain sans acc\u00e8s \u00e0 Internet.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2><strong>Ce qui est inclu:<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>Vid\u00e9o SIMDUT t\u00e9l\u00e9chargeable de 45 minutes en fran\u00e7ais-canadien<\/li>\n<li>Un an de mises \u00e0 jour vid\u00e9o (telles que publi\u00e9es)<\/li>\n<li>1 an d&rsquo;acc\u00e8s vid\u00e9o continu<\/li>\n<li>Une formation SIMDUT en ligne gratuite<\/li>\n<li>Examen final<\/li>\n<li>Mod\u00e8les de certificat<\/li>\n<li>Matrice de formation<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-1 whmisvideodemo\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-1\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#ebebeb;--awb-background:#f6f6f6;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-1\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">D\u00e9monstration vid\u00e9o du SIMDUT pour les travailleurs 2.0<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"WHMIS 2.0 Part 1 - WHMIS Overview\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/239876126?h=52fd00a006&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1400\" height=\"788\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/onlinewhmis.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/WHMIS-Training-Video.jpg\" alt class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#f6f6f6;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:0;--awb-border-bottom:0;--awb-border-left:0;--awb-border-style:solid;--awb-margin-top:50px;--awb-margin-bottom:30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2><\/h2><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#ea5f24;--awb-content-color:#4c4c4c;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#095797;--awb-title-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:20px;--awb-content-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-504411-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-6d39ee3fc3bbb78e7 fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#ea5f24;--awb-content-color:#4c4c4c;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_6d39ee3fc3bbb78e7\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"6d39ee3fc3bbb78e7\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-504411-1\" data-target=\"#6d39ee3fc3bbb78e7\" href=\"#6d39ee3fc3bbb78e7\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Qu'entendez-vous par vid\u00e9o en diffusion continue?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"6d39ee3fc3bbb78e7\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_6d39ee3fc3bbb78e7\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Pour visionner la vid\u00e9o, vous devrez vous connecter \u00e0 votre compte sur OnlineWHMIS.ca et lire la vid\u00e9o directement \u00e0 partir de votre compte.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-a9afc92851b32aca7 fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#ea5f24;--awb-content-color:#4c4c4c;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_a9afc92851b32aca7\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"a9afc92851b32aca7\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-504411-1\" data-target=\"#a9afc92851b32aca7\" href=\"#a9afc92851b32aca7\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Qu'entendez-vous par vid\u00e9o t\u00e9l\u00e9chargeable?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"a9afc92851b32aca7\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_a9afc92851b32aca7\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Avec ce forfait vid\u00e9o, vous avez la possibilit\u00e9 de t\u00e9l\u00e9charger la vid\u00e9o directement sur votre PC, ordinateur portable ou appareil mobile local pour une visualisation sans connexion Internet.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-fb2f638fc8d638bc3 fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#ea5f24;--awb-content-color:#4c4c4c;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_fb2f638fc8d638bc3\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"fb2f638fc8d638bc3\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-504411-1\" data-target=\"#fb2f638fc8d638bc3\" href=\"#fb2f638fc8d638bc3\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Y a-t-il une limite au nombre d'employ\u00e9s que je peux former?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"fb2f638fc8d638bc3\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_fb2f638fc8d638bc3\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Il n&rsquo;y a pas de limite au nombre d&#8217;employ\u00e9s pouvant \u00eatre form\u00e9s \u00e0 l&rsquo;aide de la vid\u00e9o, cependant, une vid\u00e9o devra \u00eatre achet\u00e9e pour chaque emplacement. Par exemple, si vous avez un site o\u00f9 100 employ\u00e9s doivent \u00eatre form\u00e9s, vous n&rsquo;aurez besoin d&rsquo;acheter qu&rsquo;un seul package de formation vid\u00e9o. Si vous avez trois emplacements qui comptent chacun 50 personnes qui doivent \u00eatre form\u00e9es, vous devrez acheter trois forfaits de formation vid\u00e9o. Des r\u00e9ductions sont disponibles pour des emplacements suppl\u00e9mentaires. Nous proposons \u00e9galement des licences personnalis\u00e9es pour des sc\u00e9narios sp\u00e9cifiques. Vous pouvez nous contacter pour en savoir plus.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-81da2d9c00f126b80 fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#ea5f24;--awb-content-color:#4c4c4c;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_81da2d9c00f126b80\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"81da2d9c00f126b80\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-504411-1\" data-target=\"#81da2d9c00f126b80\" href=\"#81da2d9c00f126b80\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Combien de temps aurai-je acc\u00e8s?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"81da2d9c00f126b80\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_81da2d9c00f126b80\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Pour la vid\u00e9o en streaming, vous aurez acc\u00e8s \u00e0 la vid\u00e9o pendant 365 jours, apr\u00e8s quoi vous aurez la possibilit\u00e9 de renouveler. Si vous renouvelez le plan avant son expiration, vous b\u00e9n\u00e9ficierez d&rsquo;une remise de renouvellement de 50%.<\/p>\n<p>Pour la vid\u00e9o t\u00e9l\u00e9chargeable, vous aurez le m\u00eame acc\u00e8s que le streaming, mais vous pourrez utiliser la vid\u00e9o t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e ind\u00e9finiment.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-783369b3a0d804e73 fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#ea5f24;--awb-content-color:#4c4c4c;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_783369b3a0d804e73\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"783369b3a0d804e73\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-504411-1\" data-target=\"#783369b3a0d804e73\" href=\"#783369b3a0d804e73\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Se renouvellera-t-il automatiquement?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"783369b3a0d804e73\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_783369b3a0d804e73\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Le forfait ne se renouvelle pas actuellement et d\u00e9bite automatiquement votre carte de cr\u00e9dit. Vous aurez la possibilit\u00e9 de renouveler manuellement avant l&rsquo;expiration et de profiter d&rsquo;une remise de renouvellement anticip\u00e9 de 50%.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-1bc9a2bdfe8d07839 fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#ea5f24;--awb-content-color:#4c4c4c;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_1bc9a2bdfe8d07839\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"1bc9a2bdfe8d07839\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-504411-1\" data-target=\"#1bc9a2bdfe8d07839\" href=\"#1bc9a2bdfe8d07839\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Plusieurs personnes peuvent-elles se connecter en m\u00eame temps?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"1bc9a2bdfe8d07839\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_1bc9a2bdfe8d07839\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Un seul utilisateur peut se connecter \u00e0 votre compte \u00e0 la fois. Si vous recherchez une solution qui permet \u00e0 plusieurs employ\u00e9s de se connecter simultan\u00e9ment pour terminer leur formation, vous devriez envisager nos solutions de formation en ligne.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-f4b4c6fb3f17377bd fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#ea5f24;--awb-content-color:#4c4c4c;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_f4b4c6fb3f17377bd\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"f4b4c6fb3f17377bd\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-504411-1\" data-target=\"#f4b4c6fb3f17377bd\" href=\"#f4b4c6fb3f17377bd\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Je suis formateur\/consultant et j'aimerais utiliser la vid\u00e9o SIMDUT pour former mes clients. Est-ce correct?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"f4b4c6fb3f17377bd\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_f4b4c6fb3f17377bd\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>D\u00e9finitivement pas. Ce forfait ne peut \u00eatre utilis\u00e9 que pour former vos employ\u00e9s directs ou vos sous-traitants sur place. Les consultants et formateurs externes ne peuvent pas utiliser nos contenus pour former des clients, qu&rsquo;ils profitent ou non de la formation. Contactez-nous pour obtenir une licence sp\u00e9ciale \u00e0 cet effet.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-3e0ec3cc5b67f500e fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#ea5f24;--awb-content-color:#4c4c4c;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_3e0ec3cc5b67f500e\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"3e0ec3cc5b67f500e\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-504411-1\" data-target=\"#3e0ec3cc5b67f500e\" href=\"#3e0ec3cc5b67f500e\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Que se passe-t-il apr\u00e8s l'achat de la vid\u00e9o?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"3e0ec3cc5b67f500e\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_3e0ec3cc5b67f500e\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Apr\u00e8s avoir v\u00e9rifi\u00e9 avec succ\u00e8s via notre formulaire de paiement s\u00e9curis\u00e9, vous aurez un acc\u00e8s instantan\u00e9 \u00e0 la vid\u00e9o et pourrez commencer \u00e0 l&rsquo;utiliser imm\u00e9diatement pour former vos travailleurs.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong><em>Cette vid\u00e9o est en fran\u00e7ais<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Formez vos travailleurs rapidement et sans effort avec cette vid\u00e9o de formation SIMDUT t\u00e9l\u00e9chargeable de 45 minutes r\u00e9cemment mise \u00e0 jour qui couvre le nouveau SIMDUT 2015 int\u00e9gr\u00e9 au SGH et comprend des outils suppl\u00e9mentaires pour simplifier vos efforts de formation.<\/p>\n<p><strong>Ce forfait vid\u00e9o SIMDUT vous permet de t\u00e9l\u00e9charger la vid\u00e9o.<\/strong><\/p>","protected":false},"featured_media":504412,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[333],"product_tag":[285],"class_list":["post-504411","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-videos-de-formation","product_tag-simdut","first","instock","sale","downloadable","virtual","taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.1 (Yoast SEO v28.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vid\u00e9o SIMDUT T\u00e9l\u00e9chargeable (Fran\u00e7ais) - simdut.ca\u2122<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simdut.ca\/en\/product\/video-de-formation-simdut-telechargeable-anglais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vid\u00e9o SIMDUT T\u00e9l\u00e9chargeable (Fran\u00e7ais)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette vid\u00e9o est en fran\u00e7ais  Formez vos travailleurs rapidement et sans effort avec cette vid\u00e9o de formation SIMDUT t\u00e9l\u00e9chargeable de 45 minutes r\u00e9cemment mise \u00e0 jour qui couvre le nouveau SIMDUT 2015 int\u00e9gr\u00e9 au SGH et comprend des outils suppl\u00e9mentaires pour simplifier vos efforts de formation.  Ce forfait vid\u00e9o SIMDUT vous permet de t\u00e9l\u00e9charger la vid\u00e9o.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simdut.ca\/en\/product\/video-de-formation-simdut-telechargeable-anglais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"simdut.ca\u2122\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eversafemedia\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-21T18:29:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simdut.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/SIMDUT-Downladable-Video-400x400-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eversafemedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simdut.ca\\\/product\\\/video-de-formation-simdut-telechargeable-anglais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simdut.ca\\\/product\\\/video-de-formation-simdut-telechargeable-anglais\\\/\",\"name\":\"Vid\u00e9o SIMDUT T\u00e9l\u00e9chargeable (Fran\u00e7ais) - simdut.ca\u2122\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simdut.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simdut.ca\\\/product\\\/video-de-formation-simdut-telechargeable-anglais\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simdut.ca\\\/product\\\/video-de-formation-simdut-telechargeable-anglais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simdut.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/SIMDUT-Downladable-Video-400x400-1.png\",\"datePublished\":\"2023-02-08T19:43:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-21T18:29:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simdut.ca\\\/product\\\/video-de-formation-simdut-telechargeable-anglais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simdut.ca\\\/product\\\/video-de-formation-simdut-telechargeable-anglais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simdut.ca\\\/product\\\/video-de-formation-simdut-telechargeable-anglais\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simdut.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/SIMDUT-Downladable-Video-400x400-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simdut.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/SIMDUT-Downladable-Video-400x400-1.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"Vid\u00e9o t\u00e9l\u00e9chargeable SIMDUT\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simdut.ca\\\/product\\\/video-de-formation-simdut-telechargeable-anglais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simdut.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simdut.ca\\\/fr\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vid\u00e9o SIMDUT T\u00e9l\u00e9chargeable (Fran\u00e7ais)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simdut.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simdut.ca\\\/\",\"name\":\"simdut.ca\u2122\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simdut.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simdut.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simdut.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Eversafe Media Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simdut.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simdut.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simdut.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/eversafe-small.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simdut.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/eversafe-small.png\",\"width\":200,\"height\":65,\"caption\":\"Eversafe Media Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simdut.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/eversafemedia\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eversafemedia\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/eversafe-media-inc-\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/eversafemediainc\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vid\u00e9o SIMDUT T\u00e9l\u00e9chargeable (Fran\u00e7ais) - simdut.ca\u2122","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simdut.ca\/en\/product\/video-de-formation-simdut-telechargeable-anglais\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vid\u00e9o SIMDUT T\u00e9l\u00e9chargeable (Fran\u00e7ais)","og_description":"Cette vid\u00e9o est en fran\u00e7ais  Formez vos travailleurs rapidement et sans effort avec cette vid\u00e9o de formation SIMDUT t\u00e9l\u00e9chargeable de 45 minutes r\u00e9cemment mise \u00e0 jour qui couvre le nouveau SIMDUT 2015 int\u00e9gr\u00e9 au SGH et comprend des outils suppl\u00e9mentaires pour simplifier vos efforts de formation.  Ce forfait vid\u00e9o SIMDUT vous permet de t\u00e9l\u00e9charger la vid\u00e9o.","og_url":"https:\/\/simdut.ca\/en\/product\/video-de-formation-simdut-telechargeable-anglais\/","og_site_name":"simdut.ca\u2122","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eversafemedia\/","article_modified_time":"2026-11-21T18:29:43+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/simdut.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/SIMDUT-Downladable-Video-400x400-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eversafemedia","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simdut.ca\/product\/video-de-formation-simdut-telechargeable-anglais\/","url":"https:\/\/simdut.ca\/product\/video-de-formation-simdut-telechargeable-anglais\/","name":"Vid\u00e9o SIMDUT T\u00e9l\u00e9chargeable (Fran\u00e7ais) - simdut.ca\u2122","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simdut.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simdut.ca\/product\/video-de-formation-simdut-telechargeable-anglais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simdut.ca\/product\/video-de-formation-simdut-telechargeable-anglais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simdut.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/SIMDUT-Downladable-Video-400x400-1.png","datePublished":"2023-02-08T19:43:31+00:00","dateModified":"2026-11-21T18:29:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simdut.ca\/product\/video-de-formation-simdut-telechargeable-anglais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simdut.ca\/product\/video-de-formation-simdut-telechargeable-anglais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/simdut.ca\/product\/video-de-formation-simdut-telechargeable-anglais\/#primaryimage","url":"https:\/\/simdut.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/SIMDUT-Downladable-Video-400x400-1.png","contentUrl":"https:\/\/simdut.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/SIMDUT-Downladable-Video-400x400-1.png","width":400,"height":400,"caption":"Vid\u00e9o t\u00e9l\u00e9chargeable SIMDUT"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simdut.ca\/product\/video-de-formation-simdut-telechargeable-anglais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simdut.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/simdut.ca\/fr\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vid\u00e9o SIMDUT T\u00e9l\u00e9chargeable (Fran\u00e7ais)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simdut.ca\/#website","url":"https:\/\/simdut.ca\/","name":"simdut.ca\u2122","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/simdut.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simdut.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/simdut.ca\/#organization","name":"Eversafe Media Inc.","url":"https:\/\/simdut.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/simdut.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simdut.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/eversafe-small.png","contentUrl":"https:\/\/simdut.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/eversafe-small.png","width":200,"height":65,"caption":"Eversafe Media Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/simdut.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eversafemedia\/","https:\/\/x.com\/eversafemedia","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eversafe-media-inc-","https:\/\/www.youtube.com\/user\/eversafemediainc"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simdut.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/504411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simdut.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/simdut.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simdut.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/504412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simdut.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=504411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/simdut.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=504411"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/simdut.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=504411"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simdut.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=504411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}